to quote hamlet act III scene iii line 92, “no”